裏小樽モンパルナス・イン（民泊）
Ura Otaru Montparnasse Inn (UMI)
裏小樽モンパルナスの２階にある３部屋は民泊となっています。RoomＡ、RoomＢ+Cは広さ、宿泊人数、設備、料金が異なっていますので、お客様のニーズにあったお部屋をお選び下さい。お食事は提供しておりません。また駐車場はございませんので、お車でお越しの際は近隣の有料駐車場をご利用下さい。
チェックインは15:00以降、チェックアウトは11:00で、UMIから徒歩30秒のJeans Shop LOKKIで受付、精算していただくことになります。５泊以上の長期宿泊の場合、宿泊料金を割引いたします。
Ura Otaru Montparnasse Inn, UMI, has 3 different types of rooms on the second floor of the complex. Room A, B+C are different in size, number of beds and amenities, so please make sure that you choose the better room for your needs. No meals served, no parking space available, either. Please park your car at a paid parking lot nearby.
Check-in time is from 15:00, and check-out time is 11:00. UMI reception is at Jeans Shop LOKKI, just 30-second walk from the complex. Guests will be identified, have details checked, be given an introduction to and pay for the room, handed a key and taken to the room at check-in. At check-out, they will return the key.
For those who stay more than 5 nights, discount rate will be applied.
Room A
届出番号 第M010042617号 / Certificate Number M010042617
photo by Morimasa Suda
UMIのRoom Aは築100年の古い建物の良さを活かしながら改装した４名様まで宿泊できるお部屋です。広さは約81㎡。２つの寝室のほか、リビングルーム、キッチンスペースもある広々とした空間です。ご家族で、友人同士で小樽の古民家での宿泊をお楽しみ下さい。なお、階下のレンタルアートスペースでイベントが開催される場合は一般のお客様はご宿泊いただけませんのでご了承ください。
＜設備＞
キッチン、ＩＨヒーター、冷蔵庫、電子レンジ、電気ケトル、トイレ、浴室、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ドライヤー、歯磨き用コップ、フェイスタオル、ハンドタオル、バスタオル、テレビ（Fire Stickのみ、地上波、ＢＳなどは試聴できません）、Free WiFi
＜ご持参ください＞
寝衣、歯ブラシ、ブラシ、カミソリはご用意しておりませんので、ご持参ください。
UMI Room A is about 81 square meters, with 2 bedrooms (4 beds), living room and kitchen. Renovated to make the most of a 100-year-old building. Very family-friendly. The room cannot be reserved when the rental art space downstairs are reserved.
<what Room A has>
kitchen, tabletop induction cooking heater, refrigerator, microwave oven, electric kettle, toilet, in-room bathtub, shampoo, conditioner & body soap, hair dryer, toothbrush cups, hand towels, face towels and bath towels, TV set connected with Fire Stick, and free Wi-Fi
<what Room A DOESN'T have>
sleepwear, toothbrush and toothpaste, hair brush, shaving cream and razor
UMI Room A
一泊料金 29,700円（税込）
29,700 yen (in tax) / night
冬期（11~4月）
一泊料金 30,800円（税込）
winter rate (November to April)
30,800 yen / night
Room Aの空き状況
When is Room A available?
Room B + C
2024年12月オープン予定 / To be open in December 2024
Room B
Room C
photo by Morimasa Suda
UMIのRoom B+Cは、約36㎡と約56㎡の２部屋を１組（最大５名様）のお客様でご利用いただけます。
Room Bはベッドが２つで、仕切りのない縦に細長いお部屋です。シャワールームとトイレ、ミニキッチンを完備しています。
＜Room B 設備＞
ミニキッチン、ミニ冷蔵庫、電気ケトル、トイレ、シャワールーム、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ドライヤー、歯磨き用コップ、フェイスタオル、ハンドタオル、バスタオル、テレビ（Fire Stickのみ、地上波、ＢＳなどは試聴できません）、Free WiFi
Room Cは日当たりがよいリビングと、３人泊まれる広々とした寝室が特徴のお部屋です。リビングの大きな壁面には運河プラザにあった「喫茶一番庫」から寄贈された100年前の小樽の大きな地図が掲示されています。
＜Room C 設備＞
キッチン、ＩＨヒーター、冷蔵庫、電気ケトル、トイレ、浴室、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ドライヤー、歯磨き用コップ、フェイスタオル、ハンドタオル、バスタオル、テレビ（Fire Stickのみ、地上波、ＢＳなどは試聴できません）、Free WiFi
＜ご持参ください＞
寝衣、歯ブラシ、ブラシ、カミソリはご用意しておりませんので、ご持参下さい。
UMI Room B+C is about 92 square meters together, and up to 5 persons can stay.
UMI Room B is a rather elongated room of about 36 square meters with 2 beds, toilet, shower room and minikitchen.
<what Room B has>
minikitchen, mini refrigerator, electric kettle, toilet, shower room, shampoo, conditioner & body soap, hair dryer, toothbrush cups, hand towels, face towels and bath towels, and TV set connected with Fire Stick
UMI Room C is about 56 square meters. Living room gets a lot of sunshine, and bedroom (3 beds) is quite spacious. On the big wall of the living room is a big map of Otaru city 100 years ago, which was donated from Ichiban-ko cafe in Canal Plaza.
<what Room C has>
kitchen, tabletop induction cooking heater, refrigerator, electric kettle, toilet, in-room bathtub, shampoo, conditioner & body soap, hair dryer, toothbrush cups, hand towels, face towels and bath towels, TV set connected with Fire Stick, and free Wi-Fi
<what Room B+C DON'T have>
sleepwear, toothbrush and toothpaste, hair brush, shaving cream and razor
UMI Room B+C
一泊料金（税込）
１名様、２名様：11,000円
1 or 2 persons : 11,000 yen (in tax) / night
３名様：22,000円
3 persons : 22,000 yen (in tax) / night
４名様、５名様：33,000円
4 or 5 persons : 33,000 yen (in tax) / night
冬期（11~4月）: winter rate (November to April)
１名様、２名様：12,100円
1 or 2 persons : 12,100 yen (in tax) / night
３名様：23,100円
3 persons : 23,100 yen (in tax) / night
４名様、５名様：34,100円
4 or 5 persons : 34,100 yen (in tax) / night
Room B+Cの空き状況
When is Room B+C available?
UMI Goods
Jeans Shop LOKKIにて販売中
Available for purchase at Jeans Shop LOKKI
